Duizenden kankerpatiënten wereldwijd kunnen zich voorlopig niet meer laten onderzoeken omdat een Canadese reactor, die radio-isotopen voor medisch onderzoek produceert, gesloten is wegens veiligheidsproblemen. Belgische patiënten hoeven echter niet te vrezen voor hun behandeling.