Ze vallen zomaar in een diepe slaap. Op straat, op het werk, op school. Soms zijn ze dagenlang niet wakker te krijgen, om vervolgens met hoofdpijn, geheugenverlies of hallucinaties te ontwaken. Artsen en wetenschappers staan voor een raadsel. Intussen is al ruim een kwart van de 600 inwoners van het gehucht Kalachi in Kazachstan getroffen door een mysterieuze slaapziekte.