Wanneer bij iemand een kanker ontdekt wordt, is het niet altijd nodig om onmiddellijk een behandeling op te starten. Zo kan het bij een kleine, lokale prostaatkanker voldoende zijn om de kanker actief op te volgen - soms jarenlang - en pas in te grijpen wanneer die effectief evolueert. Dat stelt het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE).
