Registratie van de communicaties op de dienst spoedgevallen van een ziekenhuis
In zijn vergadering van 15 juli 2006 beëindigde de Nationale Raad zijn onderzoek van een vraag om advies van een provinciale raad van 10 februari 2005 nopens het registreren van alle communicaties op de dienst spoedgevallen van een ziekenhuis.