Pharma.be constate que les textes et communications du Ministre des Affaires sociales ne correspondent pas aux discussions menées. De cette maniere, affirme l’association de l’industrie du médicament, il devient impossible à l’industrie de la recherche, qui contribue pour 300 millions d’EUR au budget des soins de santé pour 2004, d’arriver à un accord rationnel.