Een orthopedist in het Luikse hôpital de la Citadelle heeft een vrouw de keuze gelaten tussen een consultatie in juni 2008 of een visite in november 2007, aan het dubbele tarief. De directie van het ziekenhuis geeft de feiten toe, maar raadt haar artsen aan met twee tarieven te werken in plaats van het dubbele aan te rekenen.
