Zero tolerantie: " Road map " ter attentie van de aanvragers van een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel voor humaan gebruik.

De score waaraan een dossier moet voldoen vanaf september 2007, voor wat betreft de technische verificaties, is reeds via een "road map†(WORD) beschikbaar op de website.