De dialecten van het Nederlands verschillen van de standaardtaal niet alleen in
woordenschat en klank maar ook in de opbouw van woorden (morfologie) en zinnen
(syntaxis). Zo zeggen ze in Oost en West-Vlaanderen Ben-ek ik ook uitgenodigd, en in
Groningen Vertel eens wie zij had roepen kund? De verrassend rijke variatie in woord- en
zinsbouw in het Nederlandse taalgebied wordt beschreven en in kaart gebracht in de Morfologische Atlas van de
Nederlandse Dialecten (MAND) en de Syntactische Atlas van de Nederlandse Dialecten
(SAND). Het eerste deel van deze atlassen verscheen in 2005. Nu verschijnt het tweede
en laatste deel. Hiermee is een uniek samenwerkingsproject van het Meertens Instituut en
de Universiteit Gent dat in 1979 begon, voltooid.
