Tot nu konden federale statutairen die langdurig ziek waren of een chronische aandoening hadden en voor wie geen voltijdse werkhervatting op korte termijn in het vooruitzicht kon worden gesteld, niet genieten van het stelsel van verminderde prestaties wegens ziekte. Deze ambtenaren waren verplicht hun ziekteverlof op te nemen en vielen dan vaak op disponibiliteit. Het stelsel van verminderde prestaties werd daarom aangepast.
